La science
Symbole du progrès, du travail de la raison qui tente d'expliquer inlassablement le réel et le destin de l'univers, la science est aussi un extraordinaire lieu de dialogue entre les cultures par sa vocation à tendre vers l'universel.
Astrophysicien, Pierre Léna propose d'abord une «promenade de science» évoquant des questions que chacun se pose. La science, traque de l'invisible à travers les apparences du visible, n'est-elle qu'une affaire de spécialistes? Patient exercice de la preuve ou belle construction mathématique, voire relation subtile entre la vérité et le changement?
Spécialiste du gêne humain, Yang Huanming donne quant à lui la perception chinoise de la science, liée à la cosmologie, à la sagesse et à la vision de l'univers et des forces qui l'animent. Il s'interroge à son tour sur la dimension éthique à partir du génome humain.