BRIEUSSEL MAGALI
Activité(s)
Traducteur
Ecrivain
Genre(s)
Livre jeunesse
Littérature
Conte
Langue(s)
Anglais
Allemand
Biographie :
Née en 1984, Magali Brieussel (Tardivel-Lacombe) a fait des études de sciences politiques afin de mieux comprendre le monde qu’elle a, très tôt, cherché à découvrir par elle-même. Outre des séjours prolongés en Allemagne, en Suisse et au Japon, elle a effectué un grand voyage autour du monde, à la rencontre de nombreux professionnels du livre. Elle a publié deux recueils de contes (éditions Flies) et un roman (éditions Scenent). Elle est également traductrice, depuis l’allemand et l’anglais. Elle a animé plusieurs ateliers d’écriture créative auprès de publics variés : collégiens, FLE, milieu carcéral. Depuis 2017, elle tient la librairie La Géosphère (Montpellier), spécialisée en voyages.
Bibliographie non exhaustive :
Lisez-moi ! , éd. Scenent, 2021. (roman).
Contes et légendes du Bénin, éd. Flies France, 2018 (conte).
Bajass, de Flavio Steimann, co-traduit de l’allemand avec Yasmin Hoffmann, éd. Agone, 2017 (roman).
Contes et légendes de Bornéo, éd. Flies France, 2013 (conte).
En tant que traductrice :
Bajass, de Flavio Steimann, traduit de l’allemand, éd. Agone, 2016 (roman).