De la Traduction avec Nathalie Castagné

Romancière et traductrice de l’italien, en charge notamment de l’œuvre complète de Goliarda Sapienza, Nathalie Castagné vit et travaille dans sa ville natale, Montpellier, retrouvée dans les années 80 après dix ans passés à Paris, entrecoupés de séjours en Italie.

Est également romancière.

A longuement étudié le chant qu'elle pratique encore. Elle a traduit de l'italien de nombreux auteurs (Pasolini, Saba, Collodi, Tozzi, Rasy, Bellezza).

Sous le patronyme de Nathalie Castagné :
L'Harmonica de cristal, éd. du Seuil, 2001 (roman).
Eilahtan :

Perséphone, éd. La Différence, 1982 (récit poétique).
Sebastian ou la perdition, éd. La Différence, 1980 (roman)